Значення
Обмеження максимальної кількості запитів до сервера або сервісу від одного користувача за певний проміжок часу.
Українською: рейт-ліміт (обмеження частоти запитів)
Три приклади з роботи
API consumption
DevWe hit the OpenAI rate limit of three thousand requests per minute.Ми вперлися в рейт-ліміт OpenAI у три тисячі запитів на хвилину.
LeadImplement exponential backoff and jitter on all retries immediately.Негайно впровадь експоненційну затримку з випадковим інтервалом (jitter) для повторних спроб.
Security hardening
Security EngineerDid you add a rate limit to the login endpoint to prevent brute-force attacks?Ти додав обмеження частоти запитів на ендпоінт входу для захисту від перебору паролів?
Backend DevYes, requests are capped at five attempts per minute per IP address.Так, запити обмежені п'ятьма спробами на хвилину для кожної IP-адреси.
Client integration
ClientOur batch export job received HTTP 429 Too Many Requests.Наша задача масового експорту отримала помилку HTTP 429 Too Many Requests.
SupportPlease inspect the RateLimit-Reset header in the response to throttle your workers.Будь ласка, перевіряйте заголовок RateLimit-Reset у відповіді, щоб регулювати частоту звернень.
Вживайте: 'hit a rate limit' (впертися в ліміт запитів). При перевищенні ліміту сервер повертає статус HTTP 429 Too Many Requests.